Précédemment ...
Le ranch a disparu, Michael
Il faut qu'on fasse quelque chose sans que personne ne soit blessé.
J'ai une idée.
Désolé de vous déranger m'dame.
Avez vous un problème d'électricité ?
Ces évadés sont dans une de ces villes
et ils ne peuvent pas être ailleurs que dans un rayon de 100 kms.
Je veux savoir tout ce qu'il se passe dans ce périmètre.
Pour être honnête, heu ...
Je m'attendais à informer la présidente.
C'est a moi que vous faites vos rapports désormais.
Honnêtement, le plus gros problème auquel nous devons faire face,
ce sont les chefs d'inculpation contre votre fille.
Enchanté, Mr.
Sarah, tu te rappelles de cet homme
que j'ai rencontré dans ton appartement ?
Je ne veux plus que tu le voies.
De quoi tu parles ?
J'ai découverts d'autres informations.
Où c'est ?
C'est en Hollande.
C'est magnifique.
Fais le plein.
On se retrouve ici dans une heure.
Mets tes mains derrière la tête et mets toi à genoux.
Ne l'ouvre pas, vieille salope, ou je te tranche la gorge.
Essaie encore et j'arrache
tes cordes vocales.
Elle arrive.
Qu'est ce qu'elle veut ?
Elle arrive ici !
Ne montes pas ! Ne montes pas !
Maman, t'es là ?
Reste là, reste calme.
Maman ?
Tout va bien ! Tout va bien !
Reculez et levez les mains en l'air.
Ne vous énervez pas.
N'importe quoi, ce n'est pas elle
qui mène la danse.
Reculez et levez les mains en l'air.
Si je lève ma main,
j'emporterais sa jugulaire avec.
Je ne veux pas qu'il arrive quelque chose de stupide ok ?
Bouges pas !
Un peu de respect je vous prie.
Stop, on se calme
Vous pouvez y aller.
Ok, le mec au magasin d'outillage a dit que Burrows était une vraie brute.
Il était 13h00 quand ils l'ont ligoté.
Le mec les a reconnut tous les deux, Scofield, Burrows ...
... il en est sur !
Bien sur, étant donné qu'il était 13h00,
ces deux là peuvent être à 500 kms d'ici maintenant
Il y a une demie douzaine de pioches, de pelles et d'outils électriques
qui ont disparu du magasin.
Ils sont là et ils sont en train de creuser.
Cinq millions de dollars !
enterrés quelques parts en dessous des rues de Tooele.
Vous y croyez vraiment ?
Ils y croient, et c'est ça qui est important.
Ils peuvent être n'importe où à l'heure qu'il est.
On a pas assez d'homme pour aller vérifier dans chaque maisons.
On n'en a pas besoin.
Il va nous dire où aller.
--- TEAM PRISON BREAK --- Episode 7 Saison 2 Merci a BaroqueW , Virginie , [dx] ,Bambou WWW.SERIES-VO.COM
C'est marrant,
j'allais juste vous envoyer un texto.
- C'est votre jour de chance. - Vraiment ?
Ouais, ma tante Maxine m'a enfin donné
la recette de ses cookies aux pépites de chocolat.
et si vous êtes libre ce soir,
j'aimerais que vous soyez mon cobaye.
Désolé je ne peux pas.
Pas ce soir.
Allez, on dirait Daniel : "Pas ce soir, pas ce soir"
Vous savez quoi ? Si ça ne vous dérange pas, je dois y aller en fait.
Est ce que ça va ? Je veux dire,
votre chariot est vide
Je vais bien merci, je dois y aller c'est tout.
Sarah.
Tout ça est en train de partir en couille ...
C'est débile ! On ne peut pas faire ça !
Les dés sont jetés maintenant ...
Qu'est ce que tu veux dire par là putain ?
Je veux dire qu'on s'est engagés.
C'est le moment de gagner cette partie.
On n'a pas le choix.
Si on l'a ! On peut se tirer
d'ici tout de suite mec.
Et après ?
On est déjà dans la maison,
ces femmes sont déjà ligotées,
on a déjà commis ce crime !
Si on pars, ça n'y changera rien.
Pourquoi est ce qu'il n'y a pas juste un silo
au milieu d'un champs avec personne aux alentours ?
On verra bien.
On peut avoir de l'argent d'une autre façon.
Ouais peut être que je pourrais braquer une autre banque.
Tu sais ce que m'a dis Charles une fois ?
Il m'a dit qu'un ex-taulard ça n'existait pas.
Parce que je pensais
qu'il y avait un moyen de remettre le compteur à zéro.
De se racheter pour tout ce qu'on a fait.
Les dés sont jetés, Linc.
Pour chacun d'entre nous
Vous dire "désolé" n'aura aucun effet sur vous maintenant,
mais je veux quand même le dire.
Ca ne devait pas se passer comme ça.
Dans une ou deux heures max, on sera partis d'ici.
et vous avez ma parole,
personne ne vous fera du mal.
Garde les yeux ouverts ok ?
Rien ne doit leur arriver.
Rien !
Le docteur à des soupçons.
ça se comprend.
Elle était au téléphone avec le gouverneur quand t'es arrivé.
T'écoutais ?
Les deux lignes sont sur écoute.
On n'est pas des débutants.
Est-ce que son père lui a dit "ce que tu sais" ?
Pas au téléphone.
Mais il sait qui tu es.
Et elle aussi.
Considérant qu'elle devait
te mener à Scofield et au final à Burrows,
on dirait qu'on est de retour à la case départ.
Pas forcément,
il y a d'autre gens à qui ils tiennent.
Le gosse.
Concernant le gouverneur ...
Le fils de Burrows, Paul.
Concentres toi là dessus.
Bureau du gouverneur Tancredi, Veuillez patienter.
Bureau du gouverneur Tancredi,
Veuillez patienter.
Hey, est-ce que mon père est là ?
Un instant.
Bureau du gouverneur Tancredi.
- Hey, Bruce. - Oh, salut, Sarah.
J'essaye de trouver mon père.
J'ai besoin de le joindre sur son portable.
En fait il vient d'arriver. Il devrait être là bientôt.
Je ne sais pas s'il sera d'humeur à discuter cependant,
Pourquoi ?
Ton père à eu un coup de fil de la maison blanche.
Ils ont lui ont retiré sa nomination.
Quoi ?
Je lui ai parlé il y a deux heures.
Il ne m'a rien dit de tout ça.
Ca vient juste de se passer.
Selon lui, la confirmation
allait poser problème.
On avais les votes n'est ce pas ?
Une écrasante majorité.
Ok, donc ...
Le président Reynolds a tout arrêté
de manière à recommencer depuis le début ?
C'est courant ça en politique ?
Pas du tout.
Depuis quand on est devenu des kidnappeurs ?
C'est pas normal.
Eh bien on pourra se racheter une conscience demain.
Ouais, eh bien ... ouais.
Ignorer ça ne le fera pas disparaître.
J'échangerais 5 minutes
d'une situation que je peux contrôler
contre 50 ans où je n'aurais pas un jour de liberté
Hey Mr $100,
Ca fait quoi d'appartenir
à la tendance Africaine ?
Ferme ta putain de gueule toi.
Oh j'ai touché un point sensible.
Fox River est l'exception qui confirme la règle ...
... le système est ...
Pourquoi tu ne descendrais pas dans ce trou pour creuser mec ?
Et si tu te débrouillais tout seul mon pote le bronzé ?
T'es très loin de chez toi, sale bouseux.
Je peux te jeter dans ce trou,
et personne ne t'entendra jamais crier.
Bouclez là !
L'expert de la sécurité nationale, Marc Bruni est avec nous.
qui nous expliquera
comment les autres prisons s'assurent contre un risque d'incident
similaire aux "8 de Fox River".
Ils devraient dire "les 7 de Fox River"
maintenant qu'Abruzzi a clamsé.
Que Dieu ait son âme bien sur.
En parlant de nombres, ils nous en manque un.
ça fait longtemps que le gamin est parti faire le plein.
Replié sur lui-même, dans tous les sens du terme.
Il euh... Il refuse de parler.
Êtes-vous catholique ?
Rien de bien là-dedans.
Beaucoup de culpabilité.
Mais ce qui est vraiment bien, c'est la confession.
Quoi que ce soit qui te ronge
tu n'as qu'à...
t'abandonner.
Ça soulage, je dois dire.
Je suppose que c'est le fait de vider son sac.
De le faire entendre à un autre humain.
J'ai rien à te dire, mec.
Et si c'est moi qui te disais quelque chose ?
Un secret que personne d'autre ne connaît.
Oscar Shales...
Un gars que je traquais, il y a quelques années.
Malin comme un diable.
Il...
Je n'ai pu que le rater.
C'était devenu un jeu, une sorte de partie d'échecs.
Ça aurait pu être amusant
mis à part le fait
qu'il tuait des gens tout du long.
Les corps s'amoncelaient et j'ai commencé
à penser que c'était ma faute.
Parce que je n'avais pas fait mon boulot.
Parce que je n'avais pas été assez malin.
Je ne l'ai jamais attrapé,
mais je l'ai bel et bien perdu.
En conduisant la nuit, je voyais des choses :
des corps...
Des cauchemars au point de ne plus pouvoir dormir.
C'était...
une rupture complète avec la réalité.
Voilà l'intérêt de ces petits gars.
Me remettre en selle.
Voilà, maintenant vous savez.
Voilà un poids en moins sur ma poitrine.
Vous devriez essayer un jour.
Comme je l'ai déjà dit...
j'vais rien te dire.
Vous savez où sont ces gars.
Si tu cherches une balance, t'es tombé sur la mauvaise personne, mec.
Non, j'essaye juste de t'éviter des charges.
Bagwell a été libéré moins de 24h
avant qu'il ne fasse sa première victime.
Si vous ne me dites pas maintenant où il est,
il va tuer de nouveau,
et ce sang versé pèsera sur votre conscience
et sur celle de personne d'autre.
La confession n'est peut-être pas une si mauvaise chose, hein ?
Il vient just d'arriver, LJ. C'est impossible.
Je n'ai aucun rendez-vous prévu avec mon avocat.
C'est un avocat de la défense publique commis par la cour de l'Illinois.
Je doute qu'il soit venu en Arizona sans m'appeler avant.
Allons-y.
Ouais.
On est tous installés dans l'Arizona avec le gamin Burrows.
Bien.
C'est comme si l'enfant n'était déjà plus là.
Comment vous avez dit que l'avocat s'appelait déjà ?
Il ne me l'a pas dit à moi.
Il ne l'a dit qu'au gardien.
Alors, je veux parler au gardien.
Hé, vous m'entendez ?
Après.
Salut, LJ.
Qu'est-ce que vous voulez ?
Ils ne t'ont pas dit
pourquoi je suis venu ici ?
Non.
Je suis un ADA ici dans le Comté de Mohave.
Je suis ici pour te servir, à l'aide de ceci.
C'est quoi ?
Les papiers pour votre libération.
Hé, Matt. Mlle Tancredi.
Mon père est là ? Dans son bureau.
Très bien. Merci.
Hé, papa ?
A l'aide !
J'ai besoin de mon médicament.
S'il vous plaît, mon médicament.
Quoi ?
J'ai besoin de mes médicaments.
Oublie-les. Non, vous ne comprenez pas, j'en ai besoin.
Ils sont pour mon bébé.
C'est du glucophage pour éviter une fausse-couche.
S'il vous plaît.
Ils sont dans le tiroir de la cuisine.
Celui-là, là-bas.
Combien ?
Deux.
Avec de l'eau s'il vous plaît.
Tu sais que je dois te remettre le baillon.
Attendez, avant que vous ne fassiez ça, j'ai une dernière question à vous poser.
Vous avez l'air d'être quelqu'un de bien.
Pourquoi faites-vous cela ?
Je ne suis pas quelqu'un de bien.
… changements, pensez-vous vraiment qu’ils contribueront à laisser des prédateurs
comme Théodore Bagwell en toute sécurité derrière les barreaux ?
… sûr les autorités …
J’ai l’air d’un sociopathe sur cette photo .
Il y a trop en jeu .
Je plaisante pas avec toi, touriste.
Maintenant, tu descends et tu creuses !
J’en suis incapable, Et c’est grâce à vous tous .
Souviens toi :
Le X indiquait l’endroit !
Souviens toi de ça .
On a un plus gros problème . Le gamin .
Ca fait combien de temps qu’il est parti ?
1h et demie, peut-être.
1h et demie pour faire le plein ??
Ils ont raison Il y a des faits qui se révèlent très limites
par rapport aux poursuites à l’encontre
de Lincoln Burrows Jr .
Ceci est dû à la disparition soudaine d’examens sanguins cruciaux et…
Hé, Linc, Je savais pas que tu avais un fils .
… , le bureau du procureur du comté de Cook
n’a pas d’autre choix que d’abandonner
toute charge retenue contre le jeune garçon âgé de 16 ans .
La relaxe de Burrows
du centre de détention de Klipton ,
Kingman, Arizona, où il était jusque là retenu,
se fera demain matin.
Les clés de la voiture-- elles sont où ?
Calme toi, Linc
Tu ne peux pas faire ça. Linc. Regarde .
On décolle d’ici dans 5mn .
Ca fait 4h qu’il reste 5 mn .
Donne moi un peu de temps . Sois patient.
Tu crois que j’ai quelque chose à foutre du pognon ?
Je fais ce je dois faire !
Tu as peur d’échouer-- Tu as peur
que ton super plan ne fonctionne pas .
Si tu veux te faire prendre en prouvant que tu peux
réussir sur ce coup là, tu n’as qu’à y aller .
LJ est là-bas; Je vais le chercher .
On a parcouru 2400 km
à travers le pays.
On s’en est sorti
jusque là .
Alors, je suppose que c’est ici qu’on se sépare .
Des infos sur le déroulement de l’interrogatoire ?
Non, le gamin refuse toujours de répondre
Mais on a la confirmation
pour Patoshik ; ses empreintes sont partout dans la maison de la vieille dame .
Il a laissé l’argent et les bijoux .
Tout ce qu’il a volé c’est une peinture à l’huile qui vaut rien .
Qu’est-ce qui va pas avec ça ?
Est-ce que je peux vous aider ?
Quoi ? Non . Vous savez , ça serait
un petit plus facile si vous utilisiez un caddie pour tout ça .
Je , euh, je voulais … Voir si tout ça rentrait dans le sac .
Qu’est-il arrivé à votre genou ?
Accident de moto .
Bon , euh …
Vous avez un peu de mal à vous déplacer, n’est-ce pas ?
Un peu oui .
C’est bon . Hé! Hé!
Tu peux toujours avec moi .
Non , je peux …
Je peux le faire .
Et si tu peux pas ?
Alors, on se voit toujours
à l’endroit prévu. Bolshee Booze.
Bolshoi.
LJ sera avec moi .
Tu te souviens comment y arriver ?
Comment je peux oublier ?
Jeudi soir , 18h .
C’est notre dernière chance .
Si nous , euh …
Um...
Si on fait ça bien ,
On disparaîtra pour toujours .
Ca fait beaucoup à faire en 3 jours .
Oui beaucoup .
Ouais .
Très bien .
Fais gaffe .
Ils vont en avoir après toi .
Ils vont tout faire pour t’attraper …
Ouais .
Dis à LJ…
Dis lui qu’il y a une planche de surf
qui l’attend .
Sympa pour lui .
Bolshoi Booze.
Dans 3 jours .
Garde la tête baissée .
Mle Tancredi...
Bonjour .
Je voulais juste vous dire que les analyses …
Elle n'a rien trouvé
de louche ...
Je sais que c'est choquant, mais nous avons aussi interrogé
en détail le garde qui surveillait l'entrée
et il n'a vu personne d'autre que votre père
entrer ou sortir de la demeure
depuis son retour de Washington.
Mon père n'est pas un suicidaire.
Ecoutez, y-a-t-il de la famille
que je devrais prévenir ?
Je suis fille unique et ma mère est décédée.
Pouvez vous me laisser seule un instant s'il vous plait ?
Oui.
C'est un putain d' accord fiston.
Je veux dire qu'il n'y aura pas d'années en plus à ta condamnation
pour l'évasion.
Si tu veux que je l'écrive, je l'écrirais.
On te mettra dans une prison pour riches condamnés
et tu passeras tes jours à jouer au squash
avec des agents de change et des avocats.
Dans quatre ans tu seras libre,
à 22 ans avec un casier judiciaire vierge,
et toute ta vie devant toi,
sans avoir du sang sur les mains.
Ok ?
Il y a une femme dans la maison.
Si vous vous ramenez là bas,
elle va devenir une hotage.
T-Bag ...
Il ne sortira pas vivant,
et il l'emportera avec lui.
Laisse moi m'en charger ...
Oh non sûrement pas.
La seule façon pour que cette femme
sorte de là librement, c'est qu'ils fassent confiance à la personne
qui se présentera à la véranda
Et c'est toi ?
C'est moi.
Je vous amènerais à eux.
T'aimes ça ?
T'aimes la din... T'aimes la dinde ?
T'aimes la dinde.
Pourquoi ils t'ont mis en taule ?
Je ne veux pas en parler madame.
Je suis prisonnière dans ma maison,
Le moins que vous pourriez faire
c'est de me parler un petit peu.
Ok
Dites moi quand j'ai trouvé.
Meurtre ?
Viol ? Kidnapping ?
Abus sexuel ?
Pédophilie ?
Braquage avec voies de faits.
Combien d'années ?
Cinq.
Combien de temps il vous restait ?
18 mois.
Pourquoi donc voudriez vous
vous évader alors que ... ?
Comment elle s'appelle ?
Ca n'a pas d'importance.
Et alors ? Elle partait avec un autre homme ?
Ecoutez, peut être que vous auriez du la laisser partir au lieu de ...
Elle est enceinte de moi !
De combien de mois ?
Je ne veux pas en parler.
J'en suis à deux mois, je viens de passer ma première
échographie Mardi dernier.
10-5, à toutes les unités,
Est-ce qu'elle vous a montré des photos de... ?
Chut !
Transportant David Apolskis sous surveillance du FBI. Soyez prêts.
Yo, ça va prendre toute la journée !
On a besoin de plus de bras !
Tu sais, rester là à baragouiner ne va pas
enlever la terre
de ce trou.
Ok c'est bon,
Fils de pute !
Tu vas faire quoi maintenant ?
Faut qu'on se tire.
Pourquoi ?
Ils ont Tweener, je l'ai entendu sur le talkie
Nice knowing y'all.
Ils ont dit quelque chose à propos de là où nous étions ?
Je ne vais pas rester là a attendre de le savoir.
Eh bien peut-être que tu devrais.
Peut-être que tu devrais.
Peut-être qu'on devrais tous rester.
Récapitulons,
Ils ne sont pas armés ?
Ils n'ont pas de flingues.
Bagwell a un tournevis ou quelque chose comme ça.
On a vraiment besoin de ça mec ?
Ouais
Au cas ou tu déciderais de faire quelque chose
de stupide comme leur mettre la puce à l'oreille.
Tu sais ce qu'il y a là bas ?
La Hollande.
Je vais vivre dans un moulin.
Tout ce dont on a besoin c'est un radeau.
Je vais en construire un.
Commençons par ce ...
non, ce bâton !
Que dieu te bénisse Charles Westmoreland, toi et tes sacs ratatinés.
Tout est là.
Je remercie profondément mon beau.
Dans quelques jours,
Je serais en train de marcher dans les rues de Bangkok.
Avec $1 million dans ma poche.
Ce qui fait 40 millions de baht, dans la monnaie locale.
Qu'est ce que t'as avec la Thaïlande mec ?
Le marché noir de la chirurgie, des donneurs d'organes anonymes.
Des travestis, tout ce que j'aime !
Tu vas vraiment essayer de remplacer cette main ?
Mon corps ne veut pas accepter celle là.
Incroyable.
Ok, tirons nous !
Tu sais, cette main ne sera pas blanche.
Quoi ?
Ta nouvelle main.
Même si t'arrive à aller là bas, elle ne sera pas blanche.
Hey, notre Johnny KKK va avoir une main Asiatique !
Pas d'erreurs ! Attrapons les proprement.
Je dois savoir si je peux te faire confiance.
Leur évasion ... mec ne me laisse pas ! On avait un accord, tu te souviens ?
Maintenant, casse toi !
- Scott... - J'ai pas beaucoup de temps ok ?
- Je devais re dire quelque ch... - Fils de pute !
Ce que tu as fait pour moi ce jour là au motel,
personne n'a jamais fais quelque chose comme ça pour moi de toute ma vie.
Et je t'ai menti.
- Les mains sur la tête, à genoux ! - Je ne m'appelle pas Scott.
- A genoux, maintenant ! - Je m'appelle Dave
- Dave Apolskis. - A genoux !
Et je voulais juste ...
Je voulais que tu le saches ...
Parce que je t'écrirais.
Et j'attendrais que tu me répondes.
Je peux vous aider ?
Excusez moi, on se connaît ?
Je suis un entrepreneur.
On a quelques problèmes d'électricité.
Non, non, vous ne pouvez pas m'aider.
Excusez moi, il y a un problème ?
Mademoiselle Owen n'est pas là.
Ouais et ben je suis sensé l'amener au club ...
Elle est sortie, elle a dit
qu'elle allait au club.
Elle est monté dans sa voiture, et elle est partie.
Je ne sais pas quoi vous dire d'autre.
Oui. Ok, merci.
Il est parti.
Nous devons sortir d'ici.
Car une fois qu'il sera au club,
il verra qu'elle n'est pas là-bas.
Et il reviendra.
Vous savez quoi?
Vous aviez raison.
On se sent bien d'enlever ce poids
dans la poitrine.
Je suis désolé, d'avoir dû
vous rouler comme ça, mon frère.
Yo, qu'est-ce qu'il y a?
Allez. Ça va être un long voyage.
Va te détendres les jambes.
D'accord.
Kellerman.
Je pensais que vous vous étiez occupé de LJ Burrows.
Je l'ai fait.
Alors pourquoi est-il libéré demain?
Là-bas et seul, le gosse
nous est inutile.
Sa seule valeur est qui vient le chercher.
Plus important, cependant
Le gouverneur Tancredi...
ne fait pas partie du plan.
La dernière fois que j'ai vérifié, vous n'ayez pas crée de pénurie de corps
Non, j'ai fait ce qu'il fallait pour que Caroline soit là où elle est.
Maintenant qu'elle y est,
n'attirons pas plus l'attention que nous le devons.
Vous pensez qu'atteindre le sommet est le plus dur?
Elle est cent fois plus visible,
elle a cent fois plus d'ennemis.
Elle doit négocier avec tous ceux qui savent quelque chose.
Si quelqu'un est un handicap, il s'en va.
Trancredi est devinu un handicap.
Enfin c'était sa fille.
Attendez? Quoi?
Sara?
On reste en contact.
Vous passez la porte avec ces gars maintenant,
et se sera qu'une question de temps avant qu'on vous attrape.
Vous vous en rendez compte, non?
Vous ne serez pas seulement accusé
d'évasion, mais d'agression,
séquestration,
kidnapping... -Je n'ai pas besoin d'entendre ça, maintenant.
Oh, non, vous le devez.
Combien de temps vous pensez
garder votre avance sur les flics?
Ecoutez, si vous vous rendez,
Je témoignerai au procès
Je dirai que vous avez coopéré.
Ça peut faire une grosse différence.
Taisez-vous!
Soyez malin.
Vous allez avoir un bébé.
Vous voulez être avec lui pour son 2eme anniversaire
- Ou pour son 22eme? - Taisez-vous.
Si vous ne vouliez pas entendre ce que j'avais à dire,
si vous ne vouliez pas entendre que vous faisiez une grosse erreur
vous m'auriez remis ce truc...
Fernando!
Il est temps de partir d'ici Allons-y.
Vous pouvez toujours faire la bonne chose, Fernando.
Regardez, Regardez.
De l'argent de poche.
Si tu veux donner un pourboire au valet
quand tu seras au Ritz.
Oui, c'est ce que je voulais dire.
Où est Sucré?
Ici.
Qu'est-ce que tu fais?
Lâche le sac.
Personne ne va nulle part.
Yo!
Vous savez, mec, je ne
vais pas rouler ces types.
Ça n'arrivera pas, alors...
si c'est de ça qu'il sagit...
Nous avons déjà parlé
de "confession" plus tôt.
Et...
Je pense que je te dois des excuses
parce que je t'ai menti...
...au sujet Oscar Shales.
Ce petit malin m'a poussé a bout. Et je ...
Je me suis fâché.
Comme ça.
C'est là que je lui ai mis la balle.
Je me fiche de tout ça.
L'erreur c'est que les médico légaux ont raconté toute l'histoire
Brulûres de poudre.
L'arme était contre sa tête.
Monsieur...
Je pense qu'on devrait retourner...
Ecoute, c'est tellement bon de se confesser, tu sais,
parce-que tu dis quelque chose, qui t'enlève un poids et...
et s'en va là-bas dans le monde entier.
Et je suis désolé pour ça, gamin
car j'espère vraiment que tu comprends
Non ...
Je n'ai rien contre toi, gamin.
Qu'est-ce que tu fais, mec
Mais ils le font.
--- TEAM PRISON BREAK --- Episode 7 Saison 2 Merci a BaroqueW , Virginie , [dx] ,Bambou WWW.SERIES-VO.COM